Mic dictionar de termeni –germana romana
Parinti & Copii
Kindergeld
– alocatia pentru copii
Kinderzuschlag –supliment de ingrijire , acordat in anumite
conditii de venituri
Elternzeit
–perioada de crestere a copilului ,postnatal
Elterngeld
– indemnizatie conceputa ca
inlocuitor al salariului dupa nastere,acordata procentual din salariu pe o perioada de maxim
12 luni pentru un parinte si minim 2 luni pentru celalalt parinte.
Mutterschutz-concediu
de maternitate
Muttershaftsgeld
–bani acordati in perioada de concediu de maternitate , prenatal si postnatal,timp de 14 saptamani.
Geburtsbescheinigung für Elterngeld – adeverinta emisa
special pentru indemnizatia de crestere a copilului
Bescheinigung über das Mutterschaftsgeld – adeverinta acordarii
indemnizatiei de concediu de maternitate
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.